-
1 преднамеренные помехи
jamБольшой англо-русский и русско-английский словарь > преднамеренные помехи
-
2 преднамеренные помехи
Англо-русский словарь технических терминов > преднамеренные помехи
-
3 jam (преднамеренные)
Робототехника: помехи -
4 intentional interference
Англо-русский словарь технических терминов > intentional interference
-
5 jam
-
6 jamming
-
7 intended interference
-
8 jamming
English-Russian dictionary on household appliances > jamming
-
9 willful interference
преднамеренные помехи
Помехи, создаваемые умышленно с целью вызвать искажение или полностью подавить полезный сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > willful interference
-
10 jam
( преднамеренные) помехи; создавать [применять] ( преднамеренные) помехи; вызывать задержку; заклинивать; создавать «пробку» ( на дороге) ; разг. отменять ( распоряжение)— feed jam* * *• 1) глушить; 2) зажатый; 3) забитый• глушить• пробка -
11 jamming
- frequency-modulated jamming
- infrared jamming
- intermediate-frequency jamming
- laser jamming
- passive jamming
- pulse-modulated jammingEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > jamming
-
12 spoofing
дезинформирующие помехи
уводящие помехи
Преднамеренные помехи, при воздействии которых система остается работоспособной, но не обеспечивает доведение полезной информации до пользователя. Уводящие помехи совпадают по структуре с полезным сигналом, однако отличны от него по частоте или временным характеристикам, а поэтому вызывают сбой синхронизации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
доступ путем обмана
Ситуация, при которой злоумышленник пытается войти в защищенную сеть, используя ложный сетевой адрес.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
имитация соединения
спуфинг
доступ путем обмана
преднамеренные помехи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
подделка
имитация
Представление себя в качестве иного субъекта (напр. с помощью похищенного пароля).
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4506]Тематики
Синонимы
EN
3.43 спуфинг (spoofing): Имитация другого пользователя или сетевого ресурса посредством использования их идентификаторов (учетная запись, IP-адрес).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.38 спуфинг (spoofing): Маскировка под легального пользователя или сетевой ресурс.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spoofing
-
13 jamming
['dʒæmɪŋ]1) Общая лексика: "пробка" (в уличном движении), создание организованных радиопомех2) Авиация: создающий помехи3) Морской термин: заклинивающийся, интерференция радиоволн4) Военный термин: РЭП, помеха, помехи ( организованные), умышленные помехи, подавление (помехами), задержка, утыкание5) Техника: заедание, зажим (ание), заклинивание, затор, заштыбовка, защемление, постановка помех, постановка преднамеренных помех, преднамеренная помеха, радиоэлектронное подавление (преднамеренных), создание активных радиопомех, создание помех, создание преднамеренных помех, создание радиопомех, помеха (преднамеренная), преднамеренные помехи (приёму сообщений)6) Строительство: зажимание7) Железнодорожный термин: "пробка" в движении8) Автомобильный термин: дорожная пробка, транспортный затор, "пробка" (при движении)9) Горное дело: зажимание (бара врубовой машины), застревание (руды в люке или скате), пробка (при движении транспорта)10) Дорожное дело: забивание, организованная помеха11) Дипломатический термин: заглушение, перебивание работы другой радиостанции на той же волне14) Сленг: когда у кого-то хорошо идут дела ("Dave's Cafe is really jamming!" - Кафе Дейва просто процветает!), превосходный, "зашибись!", "офигенно!"15) Вычислительная техника: преднамеренные радиопомехи16) Нефть: заклинивание (замковой резьбы), посадка (бурильной колонны в жёлоб ствола скважины), посадка (бурильной колонны в желоб ствола скважины)17) Космонавтика: помехи, радиопротиводействие18) Бытовая техника: преднамеренные помехи19) Бурение: застревание, неполадка, перебой в работе (машины)20) Нефтегазовая техника посадка (заедание) бурильной колонны21) Макаров: затор (задержка в движении на дороге), глушение (радиостанции), сминание (характер повреждения, напр. плодов)22) Нефть и газ: заклинка -
14 dejam
1) Военный термин: освобождать от искусственных помех, освобождать от преднамеренных помех, подавить помехи, подавлять искусственные помехи, подавлять преднамеренные помехи2) Техника: отстраиваться от помех (радио), подавлять помехи, подавлять радиопомехи, устранять помехи3) Макаров: отстраиваться от радиопомех, устранять радиопомехи -
15 jamming
1) заедание
2) организованная помеха
3) < radio> глушение
4) <tech.> забивание
5) заклинивание
6) защемление
7) радиопомеха заградительная
8) взаимные помехи радиостанций
9) затор
10) пробка в уличном движении
11) преднамеренные помехи
– barrage jamming
– continuous-wave jamming
– jamming station
– jamming transmitter
– jamming transmitter
– radio jamming
– repeater jamming
– selective jamming
– spot jamming -
16 jam
заедание, заклинивание, защемление, застревание, заедать, заклинивать, защемлять, застревать, перебой в работе, преднамеренные помехи, помехи
– jam nut
-
17 jam
1) затор; заедание; заклинивание; защемление || заедать; заклинивать(ся); защемлять(ся)2) загромождение; " пробка", затор ( в уличном движении) || загромождать; создавать затор3) замятие (напр. бумаги в печатающем устройстве)5) создавать (преднамеренные) помехи; осуществлять радиоэлектронное подавление•-
card jam
-
ice jam
-
log jam
-
traffic jam -
18 intended interference
1) Военный термин: преднамеренные помехи2) Техника: преднамеренная помеха -
19 intentional interference
Техника: преднамеренные помехиУниверсальный англо-русский словарь > intentional interference
-
20 jam
English-Russian dictionary of computer science and programming > jam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преднамеренные помехи — Помехи, создаваемые умышленно с целью вызвать искажение или полностью подавить полезный сигнал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Помехи в технике — область явлений, препятствующих нормальной работе различных технических средств и вызывающих отклонения параметров их работы. В военной технике помехи затрудняют обнаружение, распознавание, определение координат, селекцию (выбор) и сопровождение… … Морской словарь
преднамеренные радиоэлектронные помехи — tyčiniai radioelektroniniai trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dirbtinis radioelektroninių ir akustinių bangų spinduliavimas REP veikimui specialiai trikdyti, slopinti. atitikmenys: angl. deliberate electronics jamming rus.… … Artilerijos terminų žodynas
дезинформирующие помехи — уводящие помехи Преднамеренные помехи, при воздействии которых система остается работоспособной, но не обеспечивает доведение полезной информации до пользователя. Уводящие помехи совпадают по структуре с полезным сигналом, однако отличны от него… … Справочник технического переводчика
имитация соединения — спуфинг доступ путем обмана преднамеренные помехи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы доступ путем обманапреднамеренные помехиспуфинг… … Справочник технического переводчика
Электромагнитная обстановка (ЭМО) — Состав сил и средств рд, привлекаемых для решения задач практической оценки ЭМО Составная часть радиоэлектронной обстановки, совокупность излучений различной природы в конкретной точке (области) пространства, проявляющихся в суммарной… … Энциклопедия РВСН
РАДИОПОМЕХИ — электромагнитные (см.), воздействующие на системы связи и искажающие или заглушающие основной (полезный) сигнал, принимаемый радиоприёмником (см.). Различают помехи атмосферные (естественные), индустриальные, космические (вызванные излучением… … Большая политехническая энциклопедия
deliberate electronics jamming — tyčiniai radioelektroniniai trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dirbtinis radioelektroninių ir akustinių bangų spinduliavimas REP veikimui specialiai trikdyti, slopinti. atitikmenys: angl. deliberate electronics jamming rus.… … Artilerijos terminų žodynas
tyčiniai radioelektroniniai trukdžiai — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Dirbtinis radioelektroninių ir akustinių bangų spinduliavimas REP veikimui specialiai trikdyti, slopinti. atitikmenys: angl. deliberate electronics jamming rus. преднамеренные радиоэлектронные помехи … Artilerijos terminų žodynas
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
